-
1 запас топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас топлива
-
2 запас топлива
1. fuel capacity2. fuel blockРусско-английский новый политехнический словарь > запас топлива
-
3 запас топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запас топлива
-
4 запас топлива
1) Aviation: availability, fuel availability, fuel load, fuel range2) Military: fuel capacity, fuel contents, fuel supply3) Engineering: fuel reserve (аэронавигационный)4) Automobile industry: Distance to Empty, fuel margin5) Oil: block fuel, propellant budget6) Astronautics: consumption margin, propellant margin7) Makarov: endurance (оставшийся; в докладах экипажа для КДП), fuel-carrying capacity (на самолёте), propellant load (на ракете)8) Yachting: fuel -
5 запас топлива
-
6 запас топлива
n1) Av. Brennsatz, Brennstoffaufnahmevermögen, Brennstofflage, Brennstofflast, Brennstoffreserve, Brennstoffstand (в полёте), Kraftstoffzuladung, Treibladung (Trbld.), Treibstoffgehalt, Treibstoffkapazität, Treibstoffreserve2) milit. Kraftstoffmenge3) eng. Brennstoffvorrat, Kraftstoffreserve, Kraftstoffvorrat4) atom. Brennstoffbestand5) missil. Treibstoffvorrat6) nav. Treibstoffkontingent7) shipb. Reservekraftstoff -
7 запас топлива
-
8 запас топлива
Kraftstoffvorrat m, Brennstoffvorrat m -
9 запас топлива
Brennstoffvorrat, KraftstoffvorratРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запас топлива
-
10 запас топлива
Brennstoffvorrat, KraftstoffvorratРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запас топлива
-
11 запас топлива
-
12 запас топлива
riserva [scorta] di combustibile -
13 запас топлива
ngener. kütuse tagavara -
14 запас топлива
n -
15 запас топлива
Kraftstoffreserve, Kraftstoffvorrat -
16 запас топлива
• zásoba paliva -
17 запас топлива
-
18 запас топлива
-
19 Запас топлива
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Запас топлива
-
20 запас топлива
Русско-английский словарь по электроэнергетике > запас топлива
См. также в других словарях:
Запас топлива — количество топлива на борту летательного аппарата, которое может быть полностью израсходовано двигателями в полете. В З. т. не включается топливо, расходуемое двигателями на земле от момента их запуска до начала разбега, и невырабатываемое в… … Энциклопедия техники
запас топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel storage … Справочник технического переводчика
запас топлива — запас топлива количество топлива на борту летательного аппарата, которое может быть полностью израсходовано двигателями в полете. В З. т. не включается топливо, расходуемое двигателями на земле от момента их запуска до начала разбега, и… … Энциклопедия «Авиация»
запас топлива — запас топлива количество топлива на борту летательного аппарата, которое может быть полностью израсходовано двигателями в полете. В З. т. не включается топливо, расходуемое двигателями на земле от момента их запуска до начала разбега, и… … Энциклопедия «Авиация»
ЗАПАС ТОПЛИВА УСИЛЕННЫЙ — такой запас, когда на корабль принимается некоторое количество топлива сверх полного (нормального) запаса с использованием некоторых помещений, предназначенных для других целей; размеры этого запаса топлива не являются для данного корабля… … Морской словарь
запас топлива (масла) — запас Количество топлива (масла) в баках топливной (масляной) системы летательного аппарата. [ … Справочник технического переводчика
ЗАПАС ТОПЛИВА ПОЛНЫЙ, или НОРМАЛЬНЫЙ — такой запас, когда все специально предназначенные для этого на корабле помещения заполнены топливом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Запас топлива (масла) — 1. Запас топлива (масла) Запас Количество топлива (масла) в баках топливной (масляной) системы летательного аппарата Источник: ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэронавигационный запас топлива — (АНЗ) часть запаса топлива на борту летательного аппарат к началу разбега, заправленная сверх расчётного количества, необходимого для выполнения полёта от аэродрома вылета до аэродрома назначения. АНЗ предназначен для обеспечения безопасного… … Энциклопедия техники
аэронавигационный запас топлива — (АНЗ) часть запаса топлива на борту летательного аппарат к началу разбега, заправленная сверх расчётного количества, необходимого для выполнения полёта от аэродрома вылета до аэродрома назначения. АНЗ предназначен для обеспечения… … Энциклопедия «Авиация»
аэронавигационный запас топлива — (АНЗ) часть запаса топлива на борту летательного аппарат к началу разбега, заправленная сверх расчётного количества, необходимого для выполнения полёта от аэродрома вылета до аэродрома назначения. АНЗ предназначен для обеспечения… … Энциклопедия «Авиация»